Gemütlichな雰囲気につつまれ、初めて参加の方々からは「こんな楽しいビールの会は初めてでドイツの雰囲気を味わうことができた」。リピーターの方々からは「昨年にも増して楽しかった」というお言葉をいただきました。

会場：神戸三宮ロイン

開催案内

Gesponserte und gemeinsame Veranstaltungen

18. Mai
Generalversammlung 2013

29. Mai
Kobe Oktoberfest in Sannomiya (bis 9. Juni)

22. Juni
Abschiedsfeier für Generalkonsul Dr. Olbrich

29. Juni
Filmnachmittag: „Das Schönauer Gefühl"

6. Juli
Tagesausflug der Mitglieder zum Schloß Himeji

10. August
Deutsches Bierfest 2013

6. Oktober
Herbstkonzert

24. Oktober
Sondervortrag und Empfang von Botschafter Dr. Stanzel

8. November
Sondervortrag und Ausstellung „50 Jahre Élysée-Vertrag"

7. Dezember
Weihnachtsfeier

2014

11. Januar
Gemeinsame Neujahrsfeier der Japanisch-Deutschen Gesellschaften der Kansai-Region

12. Januar
Neujahrskonzert

8. Februar
Sondervortrag von Ex-Generalkonsul Kosaka

14. Februar
Deutsches Weinfest 2014

16. März
Kobe International Fair 2014 mit Messeausstellung und Auftritt des Chors der JDG Kobe

うはらホールの料理教室にて株式会社ユーハイムの新居一忠さんに、シュバルツベルダー・キルシュトルテの作り方を教えていただきました。その後、株式会社AMADEUSの藤田佳子さんに、ドイツの名門ダルマイヤーコーヒーの淹れ方を講習いただきました。

開催案内

ワインシュトゥーベ「ローテ・ローゼ」

開催案内

ふくさきふれあいの館「文珠荘」・日本玩具博物館　（兵庫県神崎郡福崎町）

開催案内

「ドイツの環境政策 － 戦後ドイツは一つの文明」
ハンブルク名誉大使の小坂節雄さんが、神戸市勤労会館にて、 2012年のドイツのエネルギー転換を文明転換ととらえ、 文明史的観点からドイツの環境政策についてご講演下さいました。

開催案内

うはらホールの料理教室にて日下部管子さんに、ドイツ・マールブルグでの留学時代、ホームステイ先の奥様の一番のお気に入りだったケーキの作り方をお教え頂きました。ほうれん草と粉チーズを使ったシュピナートクーヘン、オレンジの輪切りをトッピングしたオレンジクーヘン。

開催案内

兵庫県立美術館アトリエ１にて、赤埴尚子さん（フルート）、長谷川弘樹さん（チェロ）、加藤あや子さん（ピアノ）のトリオによるコンサートを開催いたしました。

開催案内

うはらホールの料理教室にて、合田ドロテアさんにクリューメルクーヘン、クリスマスクッキーの作り方をお教えていただきました。

開催案内（PDF）

---

開催案内より
昨年度、秋から冬にかけて開催しましたドイツ家庭料理講習会シリーズには、 多くのご参加を頂き有難うございました。 その折、次はドイツのお菓子の講習会をしてはとのご意見が聞かれ、 この度3回シリーズのドイツ菓子講習会を企画しました。 皆様奮ってご参加ください。 第1回目は、昨年もバイエルン風のドイツ料理を教えて下さった、 Dorothea Godaさんにご担当していただきます。

NHK神戸放送局トアステーションにて、エリゼ条約締結50周年記念パネル展示を行いました。

開催期間
2013年12月8日～12月12日